soup-uri: Fix clang-analyzer warning by dropping dead code

soup-uri: Fix clang-analyzer warning by dropping dead code

Fixes `Argument with 'nonnull' attribute passed null` by making
the code not exist at all anymore.

In upstream libsoup this code is gone too; it uses `GUri` from glib
which we probably could now too, but one thing at a time.